Rouge Pur Couture offers a range of unique colours inspired by the emblematic colours of Yves Saint Laurent: Red, Fuchsia and Orange. Born from a chemistry between the three pure colours and three intensities of skin (clear, matte and dark), the exclusive Rouge Pure Couture colours subtly reveal the personality of each woman. The golden packaging designed by Stefano Pilati unveils a satiny and hydrating texture that is terribly Couture. Rouge Pur Couture, the lipstick for heroines.

Rouge Pur Couture offre une gamme de teintes uniques directement inspirées des couleurs emblématiques d’Yves Saint Laurent : le Rouge, le Fuchsia et le Orange.
Nées d’une alchimie entre ces trois couleurs pures et trois intensités d’éclat de peau (claire, mate et foncée), les nuances inédites de Rouge Pur Couture révèlent subtilement la personnalité de chaque femme.
Son écrin d’or dessiné par Stefano Pilati dévoile une texture hydratante et satinée pour des lèvres terriblement Couture.

Rouge Pur Couture bietet eine Auswahl an einzigartigen Farben, die von den puren Farben von Yves Saint Laurent inspiriert sind: Rot, Fuchsia und Orange. Aus der Mischung der drei puren Farben und den drei Hauttypen (hell, mittel und dunkel), sind die außergewöhnlichen Rouge Pure Couture Farben, die die Persönlichkeit jeder Frau zum Ausdruck bringen, entstanden. Die goldene Hülle, designed von Stefano Pilati, umschließt die seidige und feuchtigkeitsspendende Textur, die Couture für Ihre Lippen bietet.

Rouge Pur Couture offre una gamma di tonalità uniche, ispirate ai colori simbolo di Yves Saint Laurent: Rosso, Fucsia e Arancio. Nate dall'alchimia tra questi tre colori puri e le tre tonalità della carnagione (chiara, olivastra e scura), le nuance esclusive di Rouge Pure Couture rivelano la personalità di ogni donna. Lo scrigno dorato creato da Stefano Pilati racchiude una texture satinata e idratante, très Couture.

Pomadka Rouge Pur Couture oferuje gamę unikalnych odcieni inspirowanych legendarnymi kolorami Yves Saint Laurent: Czerwienią, Fuksją i Pomarańczem. Niepowtarzalne odcienie Rouge Pure Couture wykreowane z tych trzech szlachetnych kolorów w alchemicznym połączeniu z trzema natężeniami promiennego blasku skóry (jasną, matową i ciemną karnacją) subtelnie podkreślają osobowość każdej kobiety. Złote etui autorstwa Stefano Pilati kryje w swoim wnętrzu satynową, nawilżającą konsystencję nadającą ustom styl Haute Couture.

Rouge Pur Couture offers a range of unique colours inspired by the emblematic colours of Yves Saint Laurent: Red, Fuchsia and Orange. Born from a chemistry between the three pure colours and three intensities of skin (clear, matte and dark), the exclusive Rouge Pure Couture colours subtly reveal the personality of each woman. The golden packaging designed by Stefano Pilati unveils a satiny and hydrating texture that is terribly Couture.

Rouge Pur Couture предлагает палитру уникальных оттенков, вдохновленных культовыми цветами Yves Saint Laurent: красным, фуксии и оранжевым. Сотканные из гармонии трех чистых цветов и трех тонов кожи (светлого, матового и смуглого), эксклюзивные оттенки Rouge Pure Couture искуссно раскрывают индивидуальные черты каждой женщины. В золотистом футляре, созданном Стефано Пилати, скрывается увлажняющая и шелковистая текстура из вселенной haute couture. Rouge Pur Couture, помада для героинь.

Rouge Pur Couture пропонує палітру унікальних відтінків, натхнених культовими кольорами Yves Saint Laurent: червоним, фуксії та жовтогарячим. Зіткані з гармонії трьох чистих кольорів і трьох тонів шкіри (світлого, матового та смуглого), ексклюзивні відтінки Rouge Pure Couture майстерно розкривають індивідуальні риси кожної жінки. У золотавому футлярі, створеному Стефано Пілаті, прихована зволожуюча та шовковиста текстура зі всесвіту haute couture. Rouge Pur Couture, помада для героїнь.

يوفر أحمر الشفاه Rouge Pur Couture مجموعة فريدة من الألوان المستلهمة من ألوان Yves Saint Laurent الرمزية: السأحمر والفوشيا والبرتقالي. وُجدت هذه الألوان من تفاعل ثلاثة ألوان نقية وثلاثة أنواع من البشرات )الفاتحة، الحنطية والداكنة( ، لتبرز ألوان أحمر الشفاه Rouge Pur Couture الحصرية، شخصية كل امرأة. فيما تحتضن العبوة الذهبية التي قام بتصميمها ستيفانو بيلاتي مركباً حريرياً ومرطباً يتوهج بأناقة فاخرة. Rouge Pur Couture أحمر شفاه النجمات.

迷魅純漾唇膏提供一系列靈感源自 Yves Saint Laurent 經典顏色的獨特色調: 純紅、紫紅及橘紅。 源自三種純淨顏色以配合三種不同的膚色(明亮白皙、啞緻及黝黑)的化學作用,獨有的 Rouge Pur Couture 迷魅純漾唇膏色調巧妙地展示每一位女士的獨有個性。 由 Stefano Pilati 設計的金碧輝煌唇膏盒子， 展示唇膏如絲緞光滑及潤澤的質感，仿如極緻的訂造女裝一樣。